Αποστολή με SMS: Perspectives on language and literature