Αποστολή με SMS: Decolonisation, globalisation