Text this: The rule of metaphor