Αποστολή με SMS: Διεπιστημονικές θεωρήσεις της διγλωσσίας και της δίγλωσσης εκπαίδευσης