Text this: Functional units in protein biosynthesis