Text this: Passive and Active Measurement