Text this: Hypergeometric Orthogonal Polynomials and Their q-Analogues