Text this: Numerical radiative transfer