Text this: Radiative transfer in curved media