Αποστολή με SMS: Sophocles and the language of tragedy