Text this: A course on many-body theory applied to solid-state physics