Text this: Random processes for classical equations of mathematical physics