Text this: Autonomous model-based diagnosis agents