Text this: Proper and improper forcing