Text this: Functional Approach to Optimal Experimental Design