Text this: Vorticity, Statistical Mechanics, and Monte Carlo Simulation