Text this: Probability Models for DNA Sequence Evolution