Text this: Ancient Indian Leaps into Mathematics