Text this: Science Culture, Language, and Education in America