Text this: Galaxies in the Local Volume