Text this: Adaptation and Fitness in Animal Populations