Text this: Astrostatistical Challenges for the New Astronomy