Text this: Statistical Challenges in Modern Astronomy V