Text this: New Directions in Nonlinear Observer Design