Text this: Observing and Measuring Visual Double Stars