Text this: Hybrid and Advanced Compression Techniques for Medical Images