Text this: Rethinking Gender Equality in Global Governance