Text this: An Introduction to Algebraic Statistics with Tensors