Text this: DNA Systems Under Internal and External Forcing