Text this: A Semiotic Methodology for Animal Studies