Text this: From Software Engineering to Formal Methods and Tools, and Back