Text this: Bridging Algebra, Geometry, and Topology