Text this: Characterizing Stellar and Exoplanetary Environments