Text this: Cognitively Inspired Audiovisual Speech Filtering