Text this: Gauge Invariance and Weyl-polymer Quantization