Text this: Analysis and Computation of Microstructure in Finite Plasticity