Text this: Stochastic Models for Structured Populations