Text this: Detection of Random Signals in Dependent Gaussian Noise