Text this: Quantization, PDEs, and Geometry