Text this: Tracking and Mapping of Spatiotemporal Quantities Using Unicellular Swarm Intelligence