Text this: From Arithmetic to Zeta-Functions