Text this: Translating Molecular Biomarkers into Clinical Assays