Text this: Families of Automorphic Forms and the Trace Formula