Text this: Continuum Deformation of Multi-Agent Systems