Text this: Simple Mathematical Models of Gene Regulatory Dynamics