Text this: Magic Squares in the Tenth Century