Text this: Mesh Dependence in PDE-Constrained Optimisation