Text this: Two-Scale Approach to Oscillatory Singularly Perturbed Transport Equations