Text this: Painlevé III: A Case Study in the Geometry of Meromorphic Connections