Text this: Analytic Number Theory, Modular Forms and q-Hypergeometric Series